Kapitel 43
die Anzahl von Männern, die es zu ihrem eigenen gewünscht haben, tat weh. Ich gebe zu Ihr
Schönheit, was wird es doch wichtig ein hundert Jahre von jetzt sein?
"Ich gebe zu, daß mein Refrain alt ist. Aber es wird gegenwärtig darauf nehmen ein mehr
rührende Bedeutung, weil ein hundert Jahre von jetzt Ihnen, sogar Sie, geehrt,
Melicent!--und die ganze Schönheit, die mich jetzt veranlaßt, Leben zu schätzen,
als eine leichte Sache im Vergleich zu Ihrer Liebe, wird nur ein Knochen sein oder
zwei. Ihre glänzenden Augen, die jetzt sind, schöner als es ist,
möglich auszudrücken, wird unschmackhafte Löcher sein, und ein Wurm wird kriechen
durch sie; und was wird es wichtig ein hundert Jahre von jetzt sein?
"Ein hundert Jahre von jetzt jedem sollten brechen, eröffnen Sie unsere gilded-Gruft, ihn,
werden Sie Melicent finden, kein bewundernswertes mehr zu sein als Demetrios. Ein Schädel ist
wie ein anderes, und ist als leicht geteilt mit einem mattock. Sie werden als es sein
häßlich als ich, und niemand wird an Ihre Augen und Ihre Haare denken. Hagel,
Regen und Tau werden uns unparteiisch beide durchnässen, wenn ich bei Ihrer Seite liege,,
wie ich beabsichtige zu machen, ein hundert Jahre lang und noch hundert Jahre mehr.
Müssen Sie die Stirn nicht runzeln, wofür wird es wichtig ein hundert Jahre von jetzt sein?
"Melicent, ich biete Liebe und ein Leben an, die die Torheit von allem anderen verhöhnen,
Manieren des Lebensunterhaltes; und auch wenn Sie mich bestreiten, wird es wichtig was sein ein
hundert Jahre von jetzt?"
Sein Gesicht wurde verzerrt, seine Rede hatte leidenschaftliche Bitterkeit, für eben
während er diese Frau umwarb, die der Mann innen über seinem eigenen tobte,
Vernarrtheit.
Und Melicent antwortete:
"Es kann keine Frage der Liebe zwischen uns, seignior, geben. Sie kauften
mein Körper. Mein Körper steht zu Ihrer Verfügung unter Gottes Willen."
Demetrios spottete, sein ardours kühlte sich ab. Er sagte, habe "ich schon erzählt
Sie, mein Mädchen, ich mag das nicht, das gekauft werden kann."